Relax and unwind in the beautiful and peaceful surroundings of idyllic Llansteffan, widely regarded as Wales' best-kept secret. Seemingly suspended in time, the picturesque village of Llansteffan, Carmarthenshire is the ideal place to escape hurried city life and to get away from it all.  Take time to enjoy its rolling hills, sandy beach and woodland walks. Succumb to its charms, embrace its beauty, wallow in its tranquillity, or be inspired - it all adds up to a truly unforgettable experience.

Orllwyn, a 3 bedroom, self-catering holiday cottage, offers an excellent base to enjoy this heavenly village or take days out to explore the other plentiful delights that Llansteffan, Carmarthenshire and West Wales has to offer. Either way, you can be assured of a warm welcome and a memorable stay in comfortable and relaxing surroundings.

Ymlaciwch a mwynhewch yn ardal heddychlon a hyfryd Llansteffan, un o gyfrinachau gorau Cymru. Mae'r pentref hwn yn le delfrydol i ddianc o'r ddinas a bywyd pob dydd. Manteisiwch ar y cyfle i fwynhau'r bryniau glas, y mor, y tywod a'r coedwigoedd llawn-natur. Cymrwch amser i meddu eu swynion, eu harddwch, eu tawelwch - mae'n brofiad heb ei hail.

Mae Orllwyn, bwthyn gwyliau gyda tair ystafell wely, yn cynnig y dewis i fwynhau'r pentref neu i ymweld a'r holl atyniadau eraill sydd gan Llansteffan, Sif Gar ac Orllewin Cymru i'w gynnig. Beth bynnag eich dewis gallwch fod yn sicr o groeso cynnes a gwyliau bythgofiadwy mewn amgylchfyd cyfforddus ac heddychlon.